From Chicago to Brooklyn: A Case Study in Program Replication